Ir al contenido

Paolo Emilio Landi

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Paolo Emilio Landi

Paolo Emilio Landi en 2008
Información personal
Nacimiento 2 de noviembre de 1959 Ver y modificar los datos en Wikidata (64 años)
Roma (Italia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Italiana
Religión Valdenses Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Director de teatro, periodista, traductor y presentador de televisión Ver y modificar los datos en Wikidata
Sitio web www.paololandi.it Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Paolo Emilio Landi (Roma, Italia; 2 de noviembre de 1959) es un director de teatro italiano, periodista y documentalista. Ha filmado en todo el mundo una serie de documentales para RAI (Compañía Nacional de Radiodifusión Italiana). Dirigió obras de teatro en varios teatros de Estados Unidos, la Federación de Rusia y la ex Unión Soviética.

Teatro

[editar]

Landi hizo su debut como director profesional con el estreno nacional italiano de After Magritte (1986), del autor inglés Tom Stoppard,[1]​  con escenografía diseñada por el pintor estadounidense Jack Frankfurter. Su siguiente producción, La cantante calva de Eugene Ionesco,[2]​[3]​ se realizó en Italia,[4]​ Francia (Festival de Aviñón), Estados Unidos (Richmond, Virginia) y Rusia (Omsk y Sarátov).

Tras la caída del Muro de Berlín continuó su carrera en la ex URSS. En 1990 trabajó en la ciudad de Omsk, previamente cerrada.[5]​[6]​ Fue el primer director en representar una obra absurda, The Bald Soprano, en un Teatro Académico Estatal Ruso de la URSS.[7]​[8]​

Pasó a presentar 30 espectáculos en teatros académicos y públicos en ciudades de Rusia y Europa del Este, incluyendo Moscú, San Petersburgo, Omsk,[9]​  Samara, Sarátov,[10]​[11]​  Riga,[12]​ Vilnius, Cheliábinsk, Kransoyarsk y Ufa.[13]​

A finales de los noventa Paolo Emilio Landi viajó a Estados Unidos para su producción de El sirviente de dos amos de Carlo Goldoni en el Teatro de Repertorio de Milwaukee.[14]​[15]​[16]​ Luego comenzó una larga asociación con la Universidad de Richmond, donde ha sido profesor visitante e instructor de teatro y realización de documentales. Durante su tiempo en la universidad se especializó en la creación de trabajos experimentales con estudiantes y profesores.[17]​

Televisión

[editar]

En 1982 Landi comenzó a colaborar con el programa de televisión Protestantesimo en Raidue (la Compañía Estatal de Radiodifusión Italiana) como director, periodista y presentador. Durante su tiempo con el programa de 50 años, produjo cientos de noticias, documentales, programas musicales y entrevistas de estudio.[18]​

En 2001 se convirtió en miembro de la Orden de Periodistas de Lazio. Ha dirigido y producido documentales en Europa, África, Asia y América.[19]​

Para Rai WORLD, filmó más de 200 retratos de italianos que vivían en Sudáfrica, principalmente en las ciudades de Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Durban.[20]​

En 2015, Landi lanzó un documental sobre Nelson Mandela , transmitido en RAIDUE de Italia, así como en France 2,[21]​  RSI (la compañía de radiodifusión suiza italiana)[22]​ y RTS (la compañía de radiodifusión suiza francesa).

El trabajo cinematográfico más reciente de Landi incluye tres documentales filmados en Washington D. C. y Nueva York, EE. UU. Ellos son: L'ultimo giorno (El último día); Así que ayúdame Dios (Trump en la Casa Blanca); 100 giorni di Trump. (Los primeros cien días de Trump). Filmó la última entrevista con la fallecida Winnie Madizikela Mandela.

Producciones teatrales internacionales

[editar]

EE.UU

  • El sirviente de dos amos de Carlo Goldoni, adaptación de Jeff Hatcher y Paolo Emilio Landi, con Lee Ernst en el papel principal, Milwaukee Repertory Theatre, Milwaukee, Wisconsin, 1999.
  • Los gemelos venecianos por Carlo Goldoni, Universidad de Richmond, VA, 2002.
  • The Chairs and The Bald Soprano por Eugene Ionesco , Universidad de Richmond , VA, 2006.
  • El sirviente de dos amos de Carlo Goldoni, adaptación de Jeff Hatcher y Paolo Emilio Landi, Newark, Delaware REP, 2013.
  • Heredero aparente por David Ives , Quill Theatre, Richmond, VA.

Rusia

  • La soprano calva de Eugene Ionesco. Teatro dramático estatal de Omsk, 1991.
  • Gemelos venecianos de Carlo Goldoni, Teatro Dramático del Estado de Omsk, 1995.
  • Miseria y nobleza de Eduardo Scarpetta, State Omsk Drama Theatre, 1998.
  • Venetian Twins de Carlo Goldoni, Teatro Nacional de Drama de Samara (Rusia), 2000.
  • Filumena Marturano de Eduardo De Filippo, Teatro Juvenil de Sarátov, 2001.
  • Man and Gentleman de Eduardo De Filippo, State Omsk Drama Theatre, 2002.
  • Ladies 'Night de J. Collard, Teatro Nacional de Drama de Samara, 2002.
  • Sirviente de dos maestros de Carlo Goldoni, adaptación de Jeff Hatcher y Paolo Emilio Landi,  Teatro Juvenil de Sarátov, 2003.
  • Disparan caballos, ¿no? de H. Mc Coy, adaptación de Dmitri Lebedev y Paolo E. Landi, Samara Drama National Theatre (Rusia), 2004.
  • Venetian Twins de Carlo Goldoni, (Carnevale Edition) - Ufa Drama National Theatre (Bashkhortostan, Federación de Rusia), 2005.
  • Noises Off de Michael Frayn, Teatro Juvenil de Sarátov (Rusia), 2006.
  • Imaginary Invalid de Molière, State Omsk Drama Theatre, 2008.
  • Sillas y soprano calvo de Eugene Ionesco,  Teatro Juvenil de Sarátov (Rusia), 2008.
  • Miseria y nobleza de Eduardo Scarpetta, Teatro Dramático del Estado de Cheliábinsk, 2009.
  • Miser de Molière, Ufa Drama National Theatre (Bashkhortostan, Federación de Rusia), 2009.
  • Amor de las tres naranjas de Carlo Gozzi, Teatro Juvenil de Sarátov (Rusia), 2010
  • Naples Town of Millionaires de Eduardo de Filippo, Ufa Drama National Theatre (Bashkhortostan, Federación de Rusia), 2011.
  • Venetian Twins de Carlo Goldoni, Teatro Na Taganka, Moscú (Rusia) 2011.
  • Bullets over Broadway de la película de Woody Allen, Samara Drama National Theatre, 2013
  • Adaptación de Pinocho de la novela de Carlo Collodi, Teatro Juvenil de Sarátov (Rusia), 2014.
  • Hombre y caballero de Eduardo De Filippo, Teatro Nacional de Drama de Samara, 2015
  • Miseria y nobleza de Eduardo Scarpetta, 2015.
  • The Fool's doctor de Eduardo Scarpetta, Ufa Drama National Theatre (Bashkhortostan, Federación de Rusia), 2018.

Lituania

  • SMS, Todo sobre el hombre (espectáculo de striptease también conocido como Viskas Apie Vyrus) de Paolo E. Landi, Jaunimo Teatras, Vilnius, 2004, en lituano.
  • Triukšmas Už Kulisų - Noises Off de Michael Frayn, Jaunimo Teatras, Vilnius, 2007, en lituano.
  • Vargsai. Aristokratai de Eduardo Scarpetta, Jaunimo Teatras, Vilnius, 2007, en lituano.

Letonia

  • El hombre, el mejor, la virtud de Luigi Pirandello, Teatro Nacional de Drama Ruso de Riga, 1993.
  • Miseria y nobleza de Eduardo Scarpetta, Teatro Nacional de Drama Ruso de Riga, 2008.
  • Hombre y caballero de Eduardo De Filippo, Teatro Nacional Ruso de Drama de Riga, 2011.
  • Filumena Marturano de Eduardo De Filippo, 2013.

Francia

  • La Cantatrice Chauve de Eugene Ionesco, Festival d'Avignon, 1995.

Alemania

  • Tragedias en dos líneas, de Achille Campanile, 1992.

Libros

[editar]
  • Giorgio Bouchard, Paolo Emilio Landi, Bibbia e libertà - Otto secoli di storia valdese, Claudiana, Torino, 2006
  • Carlo Goldoni traducido y adaptado por Jeffrey Hatcher y Paolo Emilio Landi, Dramatist Play service INC, 2000
  • Paolo Emilio Landi, In Nome di Dio - Guerra di religione nelle Isole Molucche, Sinnos, Roma, 2000

Enlaces externos

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ Lucio Romeo - Ionesco più Agatha Christie. Risultato: Tom Stoppard. IL TEMPO - 27 de mayo de 1987
  2. ↑ Diario Franco Cordelli - Piccolo gruppo, grande successo - Europeo 12 de marzo de 1991.
  3. ↑ Marcantonio Lucidi - Folle, esilarante teatro dell'assurdo - Il messaggero, 12 de febrero de 1991
  4. ↑ Giorgio Serafini – Comicità anticomica di uno Ionesco da corsa – Il Tempo
  5. ↑ «"Омский государственный академический театр драмы"». Омский академический театр драмы. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de enero de 2021. 
  6. ↑ Ekaterina Nartimova, Komsomolskaja pravda, 2008
  7. ↑ L. Trubyzina - Dejemos que el absurdo cruce el escenario - Vecerny Omsk, 8 de mayo de 1991
  8. ↑ Ludmila Pershina - ¿Cuál es nuestra vida? Absurdo - Rampa - 9 de mayo de 1991
  9. ↑ Oksana Dubonos - Director Paolo Landi sobre el orgullo ruso - Business Kurs, 4 de abril de 2008.
  10. ↑ Irina Kraynova - italianos nuevamente en Rusia - Volskij Vestnick - 8 de junio de 2006.
  11. ↑ «Культура Саратова | Театры | Академический театр юного зрителя им. Ю.П. Киселёва | Спектакль «Брак по итальянски»». www.saratov-kultura.ru. Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  12. ↑ Julia Tereshenko - La mariposa roja de Pirandello - Baltiskaja Gazeta - enero de 1993.
  13. ↑ Tamara Abrosimoba - ¿Un día en la ciudad y de noche? Teatro - Den v Gorode - Ufa 2006.
  14. ↑ Alice Anne Conner - Comedia con acento italiano - KENOSHA NEWS 1999.
  15. ↑ Damien Jacques - The Italian Connection - MILWAUKEE JOURNAL 14 de febrero de 1999.
  16. ↑ «Last Chance: Goldoni's Two Masters To Leave Milwaukee Rep, March 28». Playbill (en inglés). Fri Mar 26 01:00:00 EST 1999. Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  17. ↑ «Paolo Landi: Famed Italian director brings flair to language classroom» [Paolo Landi: El famoso director italiano aporta estilo al aula de idiomas] (en inglés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  18. ↑ «Protestantesimo-Raidue: la prima puntata del 2018 dedicata alla Costituzione italiana». Nev (en it-IT). 11 de enero de 2018. 
  19. ↑ «Paolo Emilio Landi» (en italiano). Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  20. ↑ «Comunidad - L'altra Italia». Rai Italia. 
  21. ↑ «Programme TV - Présence protestante - L'Église de Mandela». Le Figaro (en fr-FR). 
  22. ↑ svizzera, RSI Radiotelevisione. «Segni dei tempi». Radiotelevisione svizzera. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Paolo_Emilio_Landi&oldid=156847381»